Saltar al contenido principal

Condiciones de autoservicio y facturación de Voice

Fecha de entrada en vigor: 14 de noviembre de 2026 | Versión: 1.1

Esta traducción al español se facilita por comodidad. Si existen diferencias, prevalece la versión en alemán.

Estas Condiciones de autoservicio y facturación de Voice (Condiciones de facturación de Voice) complementan los Términos generales de Chatbyte para los servicios de Voice descritos a continuación.

A partir del 14 de noviembre de 2026, la versión 1.1 se utiliza para nuevas contrataciones de los planes actuales de autoservicio de Voice.

Para las suscripciones existentes que no se modifiquen, continúan vigentes los precios, cupos, funciones y condiciones acordados individualmente o incorporados al contratarlas, hasta que se acuerde un cambio de forma expresa y válida. La mera publicación de estas condiciones no traslada al cliente a otro plan.

1. Ámbito de aplicación y orden de prevalencia

  1. Estas condiciones se aplican a la parte de teléfono de los planes productivos de autoservicio Essential, Team, Growth y Professional, incluidos los minutos de teléfono adicionales. No constituyen una oferta independiente para servicios Custom o gestionados negociados individualmente.
  2. Los Términos generales siguen siendo aplicables. En caso de conflicto sobre las reglas específicas de facturación aquí reguladas, prevalecen estas Condiciones de facturación de Voice.
  3. Las condiciones distintas de una propuesta, order form u otro acuerdo expreso aceptado individualmente prevalecen para el ámbito que regulen.

2. Planes, minutos incluidos y minutos de teléfono adicionales

  1. En Essential, Team, Growth y Professional con pago con tarjeta, en cada mes de facturación se consumen primero los minutos de conversación incluidos en el plan activo. Los minutos de conversación adicionales se facturan a posteriori, mensualmente a través de la suscripción, al precio por minuto del plan (minutos de teléfono adicionales), como máximo hasta el límite mensual fijado en la cuenta. El mes de facturación es el periodo de facturación de la suscripción si el plan se paga mensualmente, y el mes natural si se paga anualmente.
  2. En los planes Essential, Team, Growth y Professional, cada minuto de conversación adicional cuesta 0,29 € en EUR y 0,33 US$ en USD, en cada caso más el IVA aplicable e igual en todos estos planes.
  3. Con un contrato acordado individualmente, los minutos de conversación adicionales se facturan según lo previsto en el contrato.

3. Control de costes de los minutos de teléfono adicionales

  1. El límite mensual es de 100 € en EUR o 100 US$ en USD por defecto; el cliente puede reducirlo o aumentarlo dentro de los límites indicados en la cuenta, o desactivar los minutos de teléfono adicionales.
  2. Cuando los minutos de teléfono adicionales aún no facturados alcanzan el importe indicado en la cuenta (50 € en EUR o 50 US$ en USD por defecto), los facturamos y cobramos de forma anticipada, sin esperar al final del mes de facturación.
  3. Cuando se alcanza el límite mensual, o cuando los minutos de teléfono adicionales están desactivados y se han agotado los minutos incluidos, no se inicia ninguna otra llamada facturable hasta que comience el siguiente mes de facturación o se aumente el límite. Una llamada en curso no se corta por ese motivo, y las llamadas cubiertas íntegramente por los minutos incluidos restantes pueden seguir iniciándose.
  4. Una llamada solo se inicia si los minutos incluidos restantes y, cuando se usan minutos de teléfono adicionales, el importe restante del límite mensual cubren su duración máxima posible.
  5. Alcanzar el límite mensual no cambia ni mejora el plan de forma automática.
  6. Los minutos de teléfono adicionales no están disponibles durante la prueba gratuita. Tras un pago fallido quedan en pausa hasta que se abone el importe pendiente.

4. Reembolsos y versiones futuras

  1. Los derechos obligatorios de reembolso, desistimiento u otros derechos legales, así como los derechos de reembolso acordados expresamente, no se ven afectados.
  2. Las futuras modificaciones de estas condiciones se publicarán únicamente con efectos prospectivos, con un nuevo número de versión y una nueva fecha de entrada en vigor. No modificarán retroactivamente condiciones ya acordadas expresamente.

También se aplican los Términos generales.

Preguntas sobre estas condiciones: contact@chatbyte.ai